1
00:00:27,444 --> 00:00:31,116
<i>Սա պատմություն է վաղուց, վաղուց...

2
00:00:31,324 --> 00:00:34,661
<i>... երբ աշխարհը նոր էր սկսվում:

3
00:04:50,958 --> 00:04:52,918
<i>Երիտասարդ աշխարհ:

4
00:04:53,127 --> 00:04:56,840
<i>Աշխարհ վաղ առավոտյան:

5
00:04:57,090 --> 00:05:00,969
<i>Դժվար, անբարյացակամ աշխարհ:

6
00:05:31,546 --> 00:05:34,884
<i>Էակներ, ովքեր նստած սպասում են:

7
00:05:46,438 --> 00:05:50,110
<i>Էակներ, որոնք պետք է սպանեն ապրելու համար:

8
00:06:26,110 --> 00:06:30,614
<i>Եվ մարդը՝ արարածներից բարձր
միայն իր խորամանկության մեջ:

9
00:07:08,492 --> 00:07:10,578
<i>Տղամարդիկ շատ չեն:

10
00:07:10,787 --> 00:07:13,956
<i>Մի քանի ցեղեր ցրվեցին
ամբողջ անապատում.

11
00:07:14,165 --> 00:07:18,962
<i>Երբեք հեռու չգնալ, անտեղյակ
որ այլ ցեղեր նույնիսկ գոյություն ունեն.

12
00:07:19,171 --> 00:07:22,258
<i>Չափազանց զբաղված են իրենց կյանքով
հետաքրքրասեր լինել.

13
00:07:22,467 --> 00:07:25,595
<i>Չափազանց վախեցած է անհայտից
թափառել.

14
00:07:25,804 --> 00:07:29,975
<i>Նրանց օրենքները պարզ են:
Ուժեղները վերցնում են ամեն ինչ:

15
00:07:30,184 --> 00:07:33,187
<i>Սա Ախոբան է,
Ռոք ցեղի առաջնորդ.

16
00:07:42,448 --> 00:07:47,161
<i>Եվ սրանք են նրա որդիները,
Սաքանա և Թումակ.

17
00:07:47,453 --> 00:07:50,457
<i>Նրանց միջև սեր չկա:

18
00:07:50,666 --> 00:07:53,460
<i>Եվ դա մեր պատմությունն է: